増え続けるインバウンド旅行客に、訪日前にリーチ

既に日本では、通販／実店舗共に広く販売されている第二類薬品、第三類医薬品の商品ブランドですが、
訪日インバウンド旅行客が日本に来る前に、現地からでも情報収集が出来るように、多言語化したいとのご依頼をいただき、 上記の5言語でのWEB制作に、翻訳も含めて携わりました。



- ベトナム語ページ

- 中国語ページ

社内にWEB担当のデザイナー、エンジニアの方を有されているとのことで、 ご発注としては「初期制作のみ」でした。
そこで、ご担当者様とも複数回にわたる打ち合わせを密に行いながら、制作を進めました。